How did Akira Toriyama create Dragon Ball? The three drafts
From a kung fu suggestion by his editor to a monkey boy Goku that never made it to print, here is how the 1984 manga took shape
Dragon Ball didn't begin as a rags-to-riches story. As much as I would love to tell you Akira Toriyama made himself wealthy after a life of poverty, that would not be true at all. He lived a comfortable life and was already a multimillionaire while working on Dr. Slump in the early '80s, years before Dragon Ball. What follows is how the idea for Dragon Ball came together, from the time before it existed through three drafts to its first chapter in November 1984.
Dragon Ball grew into a worldwide phenomenon, and not only in Japan. Outside Japan, it may be the most recognizable franchise ever to come out of the country, other than perhaps Pokemon and Godzilla.
Dr. Slump made Toriyama rich before Dragon Ball existed
Dr. Slump was a big hit for Toriyama. The manga sold well, an anime adaptation aired while he was still writing it, and there were movies and merchandise too. His bank account was well off. As an artist and storyteller, though, he was far from finished.
The first seeds of Dragon Ball were planted before Dr. Slump was even done. Around December 1982, when Dr. Slump hit chapter 150, Toriyama supposedly had a discussion with Kazuhiko Torishima. Torishima was his editor and the man who discovered him, and Toriyama greatly respected him and stayed in regular contact with him long afterward.
Kazuhiko Torishima supposedly suggested a kung fu manga
Torishima's suggestion was that Toriyama's next work after Dr. Slump should be a kung fu manga rooted more in action than comedy, because Shonen Jump's readers were mostly young boys and teenage boys. It's no secret that Toriyama grew up a huge fan of Bruce Lee and Jackie Chan and admired their films. He was also fascinated by Chinese culture, architecture and aesthetics, which would become the root of Dragon Ball.
In 1983, while still writing Dr. Slump, Toriyama started thinking up ideas for his next manga. In July and November of that year he produced two one-shot manga, Dragon Boy and The Adventures of Tongpoo, which were precursors to what Dragon Ball would be shaped into. Many Dragon Ball ideas started there: the strong young boy, the female companion and the artifacts that had to be found. Those would eventually become the template for Dragon Ball, but the series itself was still about a year away.
Journey to the West and a research trip to China
Sometime in January 1984, Toriyama finalized the idea that would become Dragon Ball. Looking back at the early drafts, and how he changed his mind and evolved the story, has always been interesting to me. Originally, Toriyama himself stated that if he did a new serial, it would be an adaptation of Journey to the West.
He still needed ideas, so in April 1984 he took a vacation to China to research kung fu history, because this would be kung fu comedy told the way only Akira Toriyama could. When he came back to Japan, he had it set that Journey to the West would be the basis for Dragon Ball.
Journey to the West, known in Japan as Saiyuki, is a major folktale in the Asian world. It was published in 1592 and runs over a hundred chapters, following Buddhist monk disciples on an epic quest for knowledge and various adventures. The first of these is the Monkey God Sun Wukong, whose name loosely translates to "awakened to emptiness." So if you ever think Goku is an airhead, this is where the idea came from. Translate Sun Wukong into Japanese and his name is Son Goku.
The first draft: Goku as a monkey boy, rejected
In May 1984, a month after the trip, Toriyama met with Torishima to discuss the concept. Toriyama was a complete mess during this time. He didn't even want to think about Dragon Ball and spent most of his time playing with model cars, trying to get inspiration. The big revelation is that he sometimes didn't work on the storyboards until days before publication, rushing to submit right at the very end and almost not making it.
Dr. Slump's serialization was ending in August, so Toriyama had only a few months to finalize a first draft for his editor, and there were a lot of revisions before anything was published. In the original draft, Goku was a monkey boy much like Sun Wukong. He wasn't quite a god, but he had superhuman powers early on, and he carried a Nyoibo, the way Sun Wukong had a staff. Oolong was much larger and looked more like a sumo wrestler, and Bulma resembled an American cowgirl.
Toriyama took these to the two people guaranteed to give him honest criticism even if it hurt: his editor and his wife. Neither liked the designs. Torishima rejected them as too much like Journey to the West, and felt readers wouldn't attach to this Goku. In a 2016 Forbes interview, Torishima explained that in boys' manga, readers need a strong emotional connection to the protagonist, to see themselves as that character. If the protagonist was a monkey, as originally planned, no one could relate to him. Toriyama revised the monkey god idea into the Great Ape form, so the final Goku was a humanoid boy who could transform into a great ape.
The second draft: a spaceship, seven balls and a 14 year old Goku
Toriyama submitted those first sketches in August 1984 and they were rejected. The second draft came in October, just a month before Dragon Ball's scheduled release. This version looked much more like Dragon Ball. Goku had his classic haircut, inspired by Astro Boy, and the girl beside him, who was not yet called Bulma, looked closer to the final version.
Interestingly, in the background Goku isn't on a mystical cloud but on a ship. Toriyama was already bringing in the science fiction elements from The Adventures of Tongpoo, and as the story went on, especially into the Dragon Ball Z portion, there was far more science fiction. He wanted a hybrid, futuristic past world. It wasn't going to be a retelling of Journey to the West in ancient China, but a unique fictional world that we as readers could easily identify with.
Alongside the art, he submitted a sheet of story and character information, and this was the first time the title Dragon Ball appeared. It described seven gleaming balls scattered across the land. Gathering all seven would summon a giant dragon who could grant a single wish, after which the balls would scatter and have to be gathered again.
In that draft Goku was 14 years old. He had been taught martial arts by his grandfather, a hermit who died a couple of years before the story, and he kept one of the balls at home as a memento. The girl was a genius with machines who learned about the Dragon Balls from an old scroll, and was girly and something of a scaredy-cat. Those ideas were kept. Oolong was a lazy pervert who cared only about food and could shape-shift; in the final version he cares more about women, but that's neither here nor there. Yamcha overheard about the Dragon Balls and became Goku's rival, maybe his only rival, according to Toriyama's notes, before Pilaf was created. From the beginning he was meant to be a cool-looking comic relief character, so for anyone who thinks Yamcha is a meme, these notes suggest Toriyama always intended him as a goofy first villain, not to be taken seriously. Puar was the same as the final version: Yamcha's buddy, able to transform.
The third and final draft: no plans for an alien Goku
Torishima rejected this version too. The plot was fine, but he felt Goku was a goody two shoes with no energy, so Toriyama went back to revise once more. This time he hit pay dirt. In the third draft, Goku combined his first two designs: the Monkey King martial arts uniform, the Nyoibo and a tail. He was a humanoid boy and a superhuman martial artist.
Understand that Toriyama had zero intention of making Goku an alien. He was meant to be a strong boy who transforms into a monkey at the sight of the moon, an influence from werewolves and things like that. We didn't learn Goku was an alien until chapter 196 of the manga, about three years later. The girl was now called Bulma, and Toriyama redesigned her, Oolong, Yamcha and Puar.
He also included a basic plot outline saying he would borrow ideas from Journey to the West but make the story his own, while still borrowing many concepts and even names like Son Goku. In this draft Bulma was on summer vacation and used it to hunt the Dragon Balls, which I don't believe was kept in the published manga. The notes also told the editor he'd introduce the Nimbus cloud later, so he already had future chapters in mind. Still, Toriyama had no idea he'd write Dragon Ball as long as he did. In the Shenlong Times interview he says he originally intended to end it after only one year, and he hadn't really planned the story.
Why there are seven Dragon Balls
In a Q&A, Toriyama said he originally thought about eight Dragon Balls. He decided against eight because Hakkenden, a much older novel featuring eight samurai with eight orbs, already had eight. So he went with seven, one of the final revisions before the series hit shelves.
Dragon Ball began publication with chapter 1 on November 20, 1984. In his premiere notes, Toriyama wrote that here he was again without having had any time to rest, that he was happy but sad, and that he would do his best.
That is how Dragon Ball began: one man taking inspiration from several places to create a story that would become legendary, translated into many languages and an icon of anime, manga, video games and everything in between. I thank Toriyama for creating it, because without Dragon Ball I wouldn't have made so many incredible friends.
Watch the original
@geekdom101 · YouTube
Adapted with AI from Geekdom101's video of 17 August 2019 and checked against the video before publication. Editorial standards · Corrections
Also on Akira Toriyama
2 creators, 20 takes →More from @geekdom101
All →Make videos? Your next one could be an article here.
We turn your videos into articles under your name, linked back to the original. You keep 60% of what they earn, non-exclusive, and you can leave whenever you like.
Become a SubPlotter →


