SUBPLOT The story under the story. Breakdowns, theories, reactions, opinions, reviews and lore from the people who actually watch it.
Thu, 19 November 2026 37 creators writing here Become a SubPlotter →
← Back to the front page
LoreAnime

Dragon Ball Super chapter 52: what will Vegeta learn on Yardrat?

Piccolo returns, the Galactic Patrol looks for new recruits, and a Room of Spirit and Time with different rules sets up what comes next

Geekdom101 (AI-assisted)18 November 2026Editor: Digital Fox Talent Editorial TeamOn YouTube since 2015 · more than 780,000 subscribers 1,290 words · 6 min read
Dragon Ball Super chapter 52: what will Vegeta learn on Yardrat?

Chapter 52 of the Dragon Ball Super manga, drawn by Toyotaro, opens up all kinds of new possibilities for the story. After several losses to Moro, Goku and Vegeta have to figure out how to win. They go their separate paths to better themselves and work out how to unravel the puzzle that is Moro. I thought it was one of the best manga chapters they had put out.

The chapter splits its time between Vegeta on Planet Yardrat, Piccolo facing invaders on Earth, and Goku training with Merus. There was a lot to talk about.

Vegeta lands on Planet Yardrat and meets both Yardrat designs

The chapter opens with Vegeta finally landing on Planet Yardrat after two chapters of buildup. Vegeta comments that the Yardrats come in different forms. I see this as an explanation for a design difference. Akira Toriyama's design for the Yardrats, which he submitted for Dragon Ball Online, differs from what we saw in the anime, both in Dragon Ball Super and in Goku's flashbacks in Dragon Ball Z.

Those anime designs were presumably done by somebody on the Toei staff, but the original designs were Toriyama's. Toyotaro chooses to use both: the little round ones and the pink alien ones fans are used to.

The Yardrats know who Vegeta is because, apparently, Goku told them about him many years ago, during the time he spent there in Dragon Ball Z.

The Ginyu Force line on Yardrat raises questions

One thing came off a little weird, and it could be a translation issue. The Yardrats say the Ginyu Force caused a stir on their planet before Goku defeated them, and Vegeta says he remembers hearing that the Ginyu Force attacked the place.

From what we remember of the original manga, the Ginyu Force never made it there, because Frieza redirected them to Planet Namek. They were on their way to Yardrat and were sent from there to Namek. One possibility is that they were already on Yardrat beginning to cause problems when they were called to Namek, or that they went there before.

So I don't think it's a plot hole, but it's something that isn't told to us clearly, and we have to figure it out that way. I don't like using headcanon, but it's the only explanation that makes any sense to me.

Pibara, the Yardrat who taught Goku instantaneous movement

After all these years, we meet the actual individual who taught Goku instantaneous movement. The manga calls it teleportation rather than Instant Transmission. Instant Transmission is a term invented for the English dub, and it isn't what shunkan ido means. Shunkan ido means instantaneous movement. You can call it whatever you want, but I call it teleportation, because it's the easiest and quickest way to explain what it is.

Pibara is going to teach Vegeta new techniques and a better understanding of how to use his body through something called spirit control. In this chapter, he says that what the Yardrats call spirit, Goku called ki. An early translation had suggested spirit is different from ki, but in the manga it appears to be the same thing under a different word.

Is the Yardrat spirit the same as ki?

What's weird is that they want to teach Vegeta this spirit or ki control, but Vegeta already knows how to control his ki. The only thing that makes sense to me is that this spirit is not the same kind of ki discussed previously.

Even though the English dub calls the genki dama the Spirit Bomb, the energy it uses is not spirit energy. It's health energy, genki. So there's translation confusion here. Based on what we knew before, spirit is not ki, but based on this chapter it looks like it is. It's a weird one.

From my understanding, the Yardrats' strange techniques come from knowing how to tap into this spirit power and harness abilities that may be foreign to Goku and Vegeta. Instantaneous movement is one, but they can also make themselves gigantic, make clones, and do all kinds of unusual things Goku and Vegeta haven't done. That's going to be Vegeta's quest: getting better with the spirit stuff.

The Galactic Patrol recruits Piccolo as the Namekians fall

Over with Goku, a few days have passed since Vegeta landed on Yardrat, and Goku is traveling to another planet to train with Merus and figure out how to tap into Ultra Instinct again. With Goku and Vegeta both off training, and Merus with Goku, the Galactic Patrol seems understaffed, so it needs new recruits.

The Galactic King, recalling the Universe 6 versus Universe 7 tournament from the Champa arc, wants to bring in the Namekian Piccolo. So Piccolo returns to the story after a very long time.

We find out that the telepathic link between Piccolo and the Namekians on New Namek has been severed because they're all dead, to Dende's shock. Meanwhile, the invaders have arrived on Earth. Everything is happening at the same time.

Piccolo finally gets to shine against the invaders

Piccolo is the first to intercept the invaders, and he finally gets some shine in the Dragon Ball Super manga. They try to blast him with the weapons on their ship, which does nothing. Technology can't work against these guys anymore, and we should know that by now.

Bulma and Mr. Satan arrive at the Lookout to find Piccolo and recruit him for the Galactic Patrol, but he's busy with the invaders, who try to triple team him with no success. I love the panel where the woman of the group stretches her body out and Piccolo just responds that he already knows how to do that. That was awesome.

It's refreshing to see Piccolo doing something, and to see Toyotaro using characters besides Goku and Vegeta for a purpose. It's quite entertaining.

Jaco calls in Gohan, Tien and Krillin

Because of this crisis, Jaco tells Bulma they need more recruits and asks her to find Goku's son, Gohan of course, and "the baldies," which means Tien and Krillin. This translation uses Krillin's original Japanese name, which I thought was cool.

They're bringing the wider cast into the arc, and I'm very happy about this. It's not just the Goku and Vegeta show. More people are getting involved.

Piccolo's mistake and Moro's scouting party

Piccolo captures the invaders and then lets them go, and I was thinking, wait a minute, is this a joke? As this happens, Bulma and the others are racing to the scene, telling him not to let them go. Piccolo then realizes these guys are tied to the problems in space with Moro.

Come on, Piccolo, you should know better. The old Piccolo would have wiped them out, so this was a boneheaded move. But he realizes his mistake and manages to stop them. They then tell him the bad news: the escaped convicts are on their way to Earth.

I was expecting a huge battle very soon. But Moro, being the strategist he is, sends a stronger scouting party to Earth before going himself, so from what we see here, more goons are still coming.

Merus trains Goku for Ultra Instinct

The final part of the chapter is all about Goku and Merus training. I love the art Toyotaro used here, a much more simplified style. Goku tries to empty his heart and mind to reach Ultra Instinct, and Merus tells him it isn't that simple. Wait a minute, Merus knows Ultra Instinct?

It's so weird to me that this Galactic Patrol "goofball with a bad haircut" is now one of Goku's trainers. He teaches Goku about rage, grief and the strong emotions behind Super Saiyan, while Ultra Instinct is the opposite. I'm blown away that he's so knowledgeable yet spends his time on the Galactic Patrol, though maybe they need somebody like him. Merus was no pushover: "this guy is very surprisingly high level."

He confesses he knew about Ultra Instinct all along and takes Goku into a pyramid that is a portal into the Room of Spirit and Time, the Hyperbolic Time Chamber in the English dub. This room's time works differently from the one on Earth: every day in the real world is three days inside. Merus says he can now unleash his full power without anybody finding out, which sounded tantalizing for the next chapter.

My verdict on Dragon Ball Super chapter 52

It was a fun chapter. Toyotaro did a great job bringing characters like Bulma, Dende and Piccolo back into the fold, and giving Goku and Vegeta parallel journeys in their training. I enjoyed that.

I was extremely hyped for the next chapter. If Merus really is this strong and the enemies are coming to Earth, we might see some Gohan action and Vegeta learning the spirit techniques. I wanted to see where Goku and Vegeta would go as martial artists. It was such a good tease of what was to come, and I was enjoying it quite a bit. It's "one of the best manga chapters that they put out yet," and kudos to Toyotaro for it.

What other creators are saying

More on Dragon Ball Super manga →
Geekdom101 Plus · more than 3,000 subscribers
Dragon Ball Super being dropped from Jump Festa 2027's exhibit doesn't mean the manga is finished, since a return could be announced anytime in Jump or V Jump without needing a big event. I don't believe the delay is about mourning Toriyama, but there are clearly internal issues I can't explain, so I'd keep expectations low.

Dragon Ball Super manga: does the Jump Festa 2027 cut end it? →

DanCo · more than 590,000 subscribers
I think Jiren beats Broly because his showing against Mastered Ultra Instinct Goku surpasses Broly's performance against Gogeta, and his level headed fighting style beats Broly's rage. Still, I think with more time Broly could eventually rise to Jiren's level.

Jiren vs. Broly: who wins in Dragon Ball Super? →

Watch the original

@geekdom101 · YouTube

Adapted with AI from Geekdom101's video of 20 September 2019 and checked against the video before publication. Editorial standards · Corrections

Dragon Ball SuperDragon Ball Super mangaChapter 52VegetaGokuMerusPiccoloYardrat

More from @geekdom101

All →
Write for SUBPLOT

Make videos? Your next one could be an article here.

We turn your videos into articles under your name, linked back to the original. You keep 60% of what they earn, non-exclusive, and you can leave whenever you like.

Become a SubPlotter →