SUBPLOT The story under the story. Breakdowns, theories, reactions, opinions, reviews and lore from the people who actually watch it.
Thu, 19 November 2026 37 creators writing here Become a SubPlotter →
← Back to the front page
ReviewAnime

Dragon Ball Super episode 131 dub: does the finale feel rushed?

The Tournament of Power ending holds up in English thanks to Chris Ayres and Chuck Huber, though the episode still tries to cram in too much

Geekdom101 (AI-assisted)18 November 2026Editor: Digital Fox Talent Editorial TeamOn YouTube since 2015 · more than 780,000 subscribers 1,720 words · 8 min read
Dragon Ball Super episode 131 dub: does the finale feel rushed?

The English dub of Dragon Ball Super completed its first run with episode 131, the end of the Tournament of Power, where Universe 7 wins. Having seen it again in English, I still love this episode, but I still think it's rushed. The dub itself is effective. My problem is with how much the episode tries to cram in, and that's on the Japanese production, not the dub.

The finale aired on Toonami on Cartoon Network. I've said before that these broadcasts don't look that good on television. The Blu-ray releases and the online versions, whether on Crunchyroll or elsewhere, have better picture quality, because Adult Swim does some strange things with the picture.

Why I Was Hard on Dragon Ball Super Episode 131 the First Time

When episode 131 first aired in Japan, I didn't love it. I thought it was very rushed and that they tried to cram too much into it. People were on the hype train at the time. On the internet, you can't always have an opinion without somebody disagreeing, and there's nothing wrong with that.

A couple of days later I saw it again in Japanese and came around. I agreed the episode was awesome, and it was a lot of fun. Before this English broadcast, I think I hadn't sat down with it all the way through since the June of the previous year. Coming back to it now, my opinion is both things at once.

Goku and Frieza Working Together Is Still the Highlight

I still love this episode. I love what they did with Goku and Frieza at the end, having to work together. I loved the Easter eggs and tributes to the Frieza saga, with Goku and Frieza looking aesthetically the same as they did in the Namek arc. I loved Android 18 being in there too. The animation cut for the final sequence is incredible.

The Goku and Frieza team-up against Jiren is the highlight of the episode for me. It's the moment people had been waiting for since Frieza came back. I remember when his return was first announced and made official, at a time when there was plenty of fake information around. I said then that a Goku and Frieza friendship would be fun to see, if we even got to see it. We got it in the final episode, and it was fun for the couple of minutes it lasted.

Why Episode 131 Still Feels Rushed, Even in English

Even dubbed, it felt very rushed. Spanish is my first language and English is my second, but it's a language I speak every day, and the episode still felt like they tried to cram too much into it.

I feel it would have been better as two episodes. The big clash between Jiren, Goku and Frieza could have filled one, and the conclusion, with the universes being brought back, could have come in the next. I think it could have been done better and been more emotional if they had let it ride out.

We also never got to see more than one frame of Goten and Trunks on the island. So, looking back on this episode for the first time in over a year, I still love it. I just think it could have been better if they'd had the time.

Chris Ayres Is Possibly the Best Talent on Dragon Ball Super as Frieza

I praised Patrick Seitz and Sean Schemmel after episode 130 because of how good their vocal work was there. In 131, though, we weren't really going to see Ultra Instinct again. This one is about Goku and Frieza, and that brings me to Chris Ayres.

I happen to know that Chris finished his lines months and months before anybody else did. Because of his illness, they had to bring him in and get everything wrapped up as fast as possible, since he couldn't be in the studio for long stretches the way he could before he got sick. Yet despite having very deteriorated lungs, he was still one of the best talents in this business, and possibly the best talent on this show. That says a lot. I'm not trying to slight any other actors or fans, but the guy was a machine, and the fact that he did this while being so sick is mind-blowing to me. He was always great. I think he was the MVP of Dragon Ball Super: Broly, vocally.

There's a line in this episode where Frieza tells Jiren, "I think you're terrified of being weak and helpless again," bringing it back to Jiren's backstory of being weak and helpless. Then Jiren steps on his tail. The delivery of that line, and the way it was written, is so well done.

Goku's "Alley-Oop" Line Didn't Bother Me

I think everything in the dub was effective. There wasn't anything I found off-putting or unusual. During the Goku and Frieza team-up, Goku says "alley-oop," and I gather some people didn't like it. It didn't bother me. Yes, the Japanese Goku didn't say it, and you know how much I hate dub changes. But this line doesn't affect the story or the narrative, and most importantly, it's completely in character. "Goku is a child at heart," and we know this.

Whether it was Sean Schemmel improvising or the script writers writing it in, I have no idea. It's not a line that needs to be dissected that much, because that's who Goku is and that's what Goku would do.

How the Dragon Ball Super Dub Compares to Z, GT and Kai

I'm not a fan of dub changes. I sometimes get pushback from sub fans for being too lenient, and from dub fans for being too into the Japanese version. I am into the Japanese version, because it's the original, and I've always been like that. But I also don't think the dub is the worst thing ever, the way some people try to paint it.

The Dragon Ball Super dub as a whole is definitely not as good as Kai or the movies. There's "Super Saiyan please" and some horrible lines from the early episodes that I'm not a fan of at all, along with some of the Trunks lines I didn't like either.

Overall, though, the Super dub is way better than the original Z dub as far as script accuracy goes, and better than the GT dub for the same reason. The GT dub was filled with so many script changes that it's worse than Z on that front, even though Z has plenty, given its larger number of episodes. Some things in GT were changed for no reason. In the first episode of GT, Dende says something about needing a medic, a dub-only line, yet Dende has healing powers. If I had worked at Funimation that day, I would have asked how anyone could not know that.

Chuck Huber Plays a More Human Android 17

Chuck Huber comes in with the spear as Android 17 and says, "this time you'll get more than just a scratch." I like that, because one thing I like about his 17 is that we're seeing a different 17 than the one in Dragon Ball Z.

The 17 in Super is an older guy. He has a family now, with children, so he comes off more human. He acts far more human in Super than he did in Z, and that makes sense, because he is an artificial human who was originally a human being. Now that he has a family, he's become more humanized, rather than the deadpan, monotone robot the androids were in Z.

His delivery is better, and I think that goes for these actors generally. No matter how you feel about the Z dub, many of them were rookies when they first did Z, and this has been documented several times. These actors are better overall now than they were 20 years ago. To me that's an objective truth, and you can hear it in the other anime they do.

Toppo's Speech to Jiren Matches the Japanese Version

I loved how Toppo's speech to Jiren is the same as in the Japanese version. Jiren condemns Goku for using his friends to give him motivation, and then Toppo ends up doing that for Jiren. That's great character development.

Again, it still feels rushed. They could have done it a lot better and developed it more with better writing and more time, but they had to cram it all into this episode. That's Japan's doing, not Funimation's. Still, the execution of the speech in the dub was great and effective.

The Goku and Vegeta Mountain Scene and the Teases for Future Arcs

The final scene with Goku and Vegeta on the mountain was well executed too. I was worried they would make changes there based on the Broly movie, since they had already dubbed that film, and you might expect them to work in some kind of tease for it. Thankfully, they didn't. They stuck to the source material.

Seeing this episode again dubbed brought home how many teases for future arcs and storylines it has. There are four or five, and Dragon Ball Super: Broly added even more, because now we know Broly is out there on planet Vampa, still alive, with his girlfriend. Plenty of characters who want to challenge Goku are still alive, like Frieza's troopers, Frieza himself and Broly. We'll see where it goes.

My Rating for the Dragon Ball Super English Dub: 7 or 8 out of 10

From what I have seen, I'd probably give the Super dub a 7 or 8 out of 10. I think the Kai dub was a 9 out of 10. It wasn't a 10 because they made some changes I didn't like, but it's a great dub, and I think Super is not as good. For me, the best dubs they've put together are still the three movies, Battle of Gods, Resurrection 'F' and Broly, along with Kai at the very top. That's my opinion.

The Super dub is still good. There are a couple of weird things in some of the early episodes, some of the Trunks episodes I wasn't a fan of, and a couple of weird things in this arc too, but nothing that's going to make me angry about it.

What other creators are saying

More on Dragon Ball Super →
Geekdom101 Plus · more than 3,000 subscribers
I recommend watching Dragon Ball subbed at least once since dub changes alter things, but for dub fans, Kellen Goff replacing the late Mike McFarland as Roshi is a swell, positive outcome, and Alejandro Saab taking over Yajirobe, still a main character to me, is well deserved.

Dragon Ball dub: who replaces Mike McFarland as Master Roshi? →

DanCo · more than 590,000 subscribers
I think Jiren beats Broly because his showing against Mastered Ultra Instinct Goku surpasses Broly's performance against Gogeta, and his level headed fighting style beats Broly's rage. Still, I think with more time Broly could eventually rise to Jiren's level.

Jiren vs. Broly: who wins in Dragon Ball Super? →

Watch the original

@geekdom101 · YouTube

Adapted with AI from Geekdom101's video of 6 October 2019 and checked against the video before publication. Editorial standards · Corrections

Dragon Ball SuperEpisode 131English DubTournament of PowerToonamiChris AyresChuck HuberSean Schemmel

More from @geekdom101

All →
Write for SUBPLOT

Make videos? Your next one could be an article here.

We turn your videos into articles under your name, linked back to the original. You keep 60% of what they earn, non-exclusive, and you can leave whenever you like.

Become a SubPlotter →